Eparchia Wrocławsko-Koszalińska Kościoła Greckokatolickiego w Polsce

PL UA EN

Чижики з фільмом „Ім`я НІКІФОР”

Чижики з фільмом „Ім`я НІКІФОР”

Група молодих батьків з дітьми – вірних греко-католицької парафії у Вроцлаві, також членів організації Об`єднання Лемків, створила лемківський гурт під назвою Чижики. До цього колективу належать діти в різному віці початкової школи. Спільна праця принесла успіхи у виступах м. ін. в „Калейдоскопі Культур” у Вроцлаві, „Перелгяді греко-католицьких Вертепів” у Познані чи на сцені „Лемківської Ватри в Ждині”.

Останнім дуже цікавим проектом молодої групи є фільм пт. „Ім`я Нікіфор”, який розповідає про життя лемківського митця з Криниці. Автори фільму переселили Никифора у країну LEGO. Фільм можа було побачити в лемківській версії вперше на Лемківський Ватрі онлайн – Ждиня 2020 р. Фільм можна побачити за лінком.

Тепер група підготовила фільм в польській мові, а своїм голосом поділилася відома у Польщі презентерка та журналістка Кристина Чубувна, що є великим успіхом батьків та їх дітей. Група підготовлює також фільм в українській версії. Запрошуємо, щоб подивитися на фільм за лінком.

 

Grupa młodych rodziców z dziećmi – wierni greckokatolickiej parafii we Wrocławiu, w tym także członkowie Zjednoczenia Łemków, stworzyli łemkowski zespół „Czyżyky”. Do tej grupy należą dzieci w różnym wieku szkoły podstawowej. Wspólna praca zaowocowała występami m. in. w Kalejdoskopie Kultur we Wrocławiu, Przeglądzie greckokatolickich wertepów w Poznaniu czy na Łemkowskiej Watrze w Żdyni.
Ostatnim bardzo interesującym programem przygotowanym wspólnie przez rodziców i dzieci jest krótkometrażowy film pt. „Imię Nikifor”, który opowiada o życiu łemkowskiego malarza Epifaniusza Drowniaka z Krynicy. Nikifora przenieśli w krainę klocków LEGO. Film w wersji łemkowskiej został zaprezentowany online na Łemkowskiej Watrze 2020 r. w Żdyni. Film w tej wersji można obejrzeć TUTAJ.
Obecnie gotowa jest już wersja w języku polskim a lektorem do tego filmu jest znana w Polsce dziennikarka i prezenterka Krystyna Czubówna. To duży sukces młodej grupy. Przygotowywana jest także wersja w języku ukraińskim. Zapraszamy do obejrzenia filmu.

Фото: архів: Чижики

оат

Dodaj komentarz

Close Menu